波动的市场打击瑞银的亚洲财富资产

波动的市场打击瑞银的亚洲财富资产

虽然亚洲历来是瑞银财富管理部门的亮点，但该地区的市场波动打击了该业务，并推动投资资产和产生费用的资产均走低。

第三季度，瑞银全球财富管理亚洲部门的投资资产与上一季度相比下降了 370 亿美元至 5460 亿美元。

这家瑞士私人银行的收费资产也出现负流动——传统上是经常性（2020 年约为 90%）和交易收入（约 30%）的主要驱动因素。

它记录了 18 亿美元的负净新收费资产，而上一季度为正 38 亿美元，收费资产总额下降 5%，至 1130 亿美元。

市场波动和去杠杆化

在关于本季度财务业绩的网络广播中，该银行澄清说，市场动荡，尤其是在亚洲，加上财富管理客户的去杠杆化导致资产数字下降。

集团首席执行官拉尔夫·哈默斯（ Ralph Hamers）在网络广播中表示：“由于本季度末存在一些不确定性，我们已经看到这种情况即将到来，因此我们要求一些客户去杠杆化，而去杠杆化伴随着资产出售。”糟糕的市场表现也打击了投资资产。

本季度，瑞银亚洲财富管理部门的贷款减少 4% 至 510 亿美元，主要受伦巴第贷款净流出 22 亿美元的推动。

仍然有利可图

尽管如此，该银行在亚洲实现了 2.93 亿美元的税前利润增长——与上一季度和去年同期相比分别增长了 3% 和 14%——收入较低（7.03 亿美元），但成本更低（4.1 亿美元）。

该银行有信心该地区的业务将反弹。

“我们看待亚洲的方式更具战略意义，”哈默斯说，并暗示资产下降是短期的昙花一现。“过去 60 年来，我们一直在那里。我们知道财富池很大，而且增长速度比其他任何地方都快。这就是我们致力于该地区的原因 [并且] 这就是为什么我们认为我们会恢复数字的原因。？